来自英国的唐山女婿
——“ 我喜欢这座城市 ”
□ 记者 赵雅静 付卫峥 实习生 张冉煜
视频摄制:记者 付卫峥 刘乃铮 翻译:梁余音
“我喜欢这座城市,人们都很友好,这里的人都很乐观。”英国人小旦(xiao dan音译)用中文清晰地表达出对唐山的印象。
小旦来自英国威尔士,英文名Daniel Luke Phillips。
“热爱生活!热爱唐山!”小旦愉快地说。记者 付卫峥 摄
这天是小旦的休息日。早晨送儿子去学校后,他回家处理了一些家务,然后开始玩起了自己最喜欢的游戏。记者 付卫峥 摄
2009年2月,带着对神秘中国的憧憬,27岁的小旦在朋友的推介下来到唐山。一转眼,他在唐山已生活工作14年了,并且幸福地结婚生子。他用流利的中文告诉记者,“我老婆是唐山人。”他们有一个可爱的儿子,今年7岁半了,会说英文和中文,“虽然他很淘气,但是我们都爱他。”
在小旦最喜欢的商品区,看着货架上满满的甜品,他像小孩子一样露出喜悦的神情,然后又为难地捂住肚子说:“我在减肥。”记者 付卫峥 摄
在小旦眼中,唐山是一座有魅力的城市。这里有他喜欢的美食,还有南湖美景。城市很繁华,生活又很方便。平时,他喜欢去八方、爱琴海购物。“在中国我用手机支付,又快又便捷。这样一来,我就不用理解中文的壹百壹十元,指的是101元还是110元了。”
小旦说他平时最喜欢去八方,这里商品非常丰富,还有国外商品专区,让他可以尽情地挑选。付款时用手机支付,让他感觉非常方便。记者 付卫峥 摄
“这些年我交了很多朋友,即便是我中文不太好,他们英文不太好,我们还是能找到一种不错的沟通方式。”小旦说,疫情期间,他更加体会到了唐山人的友善。“大家共同努力保证每户都能买到所需物资,照顾那些居家隔离的人们,我在这里感受到了社区的团结友爱。”
小旦带孩子一起攀岩(受访者本人提供)
小旦,这位来自英国威尔士的唐山女婿,在他心目中,唐山就是他的第二故乡。
“我热爱唐山,喜欢这里的生活。家乡的亲人也为我感到高兴。”小旦说。