环渤海新闻网消息(记者 卢山)将皮影戏的表演背景由传统的白色幕布变成绚丽多彩的舞台布景,打破传统皮影戏只能在影窗表演,用现代新型材料创新制作“影人儿”,荧光影人高一米多,结合皮影操纵表演的方式表现,实现真正意义上的人偶同台,乐队及演唱演员摆脱了影窗后的表演呈现到舞台前,使传统的皮影平面艺术更具立体化,让“影人儿”更近距离地贴近观众。日前,唐山市皮影剧团在第七届河北省旅游产业发展大会期间演出的创新荧光皮影,亦真亦幻,生动逼真,令人耳目一新,得到了与会嘉宾的一致好评。
图为荧光皮影《沉香救母》演出场景。 亢维 摄
近年来,唐山皮影剧团不断提高演艺水平,在继承传统的基础上,大胆改革创新,与时俱进,推出了众多各具特色的优秀作品。《三岔口》荣获首届皮影木偶艺术节“一等奖”,《戏圣梦》荣获国际木联亚洲太平洋委员会、中国南充国际木偶艺术周组委会颁发的“首届中国南充国际艺术周优秀节目奖”,《双山情》荣获第二届国际木偶艺术周颁发的“优秀剧目奖”,《劈山救母》荣获中华人民共和国文化部、福建省人民政府颁发的“全国曲艺木偶剧、皮影戏优秀剧目奖”,《人猿情》荣获河北省文化和旅游厅颁发的“第十一届河北省戏剧节汇演活动”参演奖和中国木偶皮影艺术学会、国际木偶联会中国中心颁发的“全国木偶皮影优秀剧节目展演中”展演奖,《孙悟空三打白骨精》荣获北京国际影偶艺术周优秀表演奖……
唐山传统皮影在唱、念、做、打等方面均特色鲜明,独具韵味。唐山市皮影剧团作为非遗的传承载体,不仅传承了古滦州皮影的优良艺术品质,还不断与不同的艺术门类积极融合,该团创排的荧光皮影戏《三岔口》就源于传统京剧短打武生剧目。唐山市皮影剧团成功将此剧移植到皮影戏表演中,音乐及人物造型与京剧紧密融合,并用现代新型材料创新制作“影人儿”,突破传统“影人儿”尺度,使荧光影人高一米多。结合皮影操纵表演的方式表现人物对打,摆脱传统影窗,人偶同台,使表演呈现更具立体化。唐山市皮影剧团携创新荧光皮影多次赴国内外进行演出,所到之处受到观众高度赞誉,称唐山皮影是“魔幻般闪电式的艺术”。
图为荧光皮影《三岔口》演出场景。 亢维 摄
守正创新是传统文化生生不息的动力。随着科技发展日新月异,唐山皮影将高科技投影技术融入场景、表演之中,使情境更加真实。表演中,根据剧情需要,科学地融入传统皮影、荧光皮影、高科技投影等影像表现手段,并加入声、光、电等新科技元素,使舞台呈现更加多姿多彩。
目前,该团创排的《英雄王二小》以“一台三影,浑然一体,各展所长,取长补短”的全新创作理念,实现舞台人物剪影化、传统影窗皮影、新创“荧光皮影”三种表演手段、三个表演区的跨界融合;将传统山水人文写于影窗布景,将娴熟的多种皮影操纵技巧运用于多个表演情景中,将现代舞蹈融入荧光皮影人物的表演中,呈现出一台独具特色、别出机杼、高质量的“新时代 新皮影”。
“在传承传统文化的同时,我们更是传统文化的传播者。我们深知在这个多元化的时代,必须创排出有现代感、观众喜闻乐见的剧目。”唐山市皮影剧团团长张健介绍。创排新剧目《英雄王二小》期间,为了落实人物的真实性,剧组成员专程赴平山县南滚龙沟村王二小纪念馆接受革命传统教育,感受红色文化,重温革命历史。创排时,充分运用戏曲舞台灯光语言,与立体舞美道具相结合,在音乐方面努力做到现代音乐与唐山皮影传统唱腔相融合,塑造典型人物,在趣味性十足的故事脉络中领略皮影艺术的文化内涵。“希望我们的传统皮影在光影创新中,吸引更多人走进皮影剧场,让观众在欣赏皮影艺术魅力的同时,喜爱上皮影艺术,让皮影艺术‘火’起来。”